先日、SABERとFASAHを経由したサウジアラビアへの物品輸入のガイドを公開しました。その後、最もよく寄せられる質問は、GCCへの輸出を初めて行うほとんどの人がつまずく点です。「SABERを持っていれば、湾岸地域はカバーされますよね？」いいえ、そうではありません。SABERはサウジアラビアの規制をクリアするもので、それ以外の国はカバーしません。他の5カ国はそれぞれ独自の適合性評価制度を運用しており、特定の製品グループについては、別途、湾岸全体を対象としたマークが上位に位置します。GCCは1981年の結成以来6カ国で構成されていますが、2026年においても、それらすべてをカバーする単一の証明書は提供されていません。このガイドは、サウジアラビアの国境を越えた先のすべてを navigat するための地図です。

私は貨物側でこの問題に対処していますが、書類の不備や間違いは単なる書類上の注釈ではなく、係留費が発生している間に港にコンテナが置かれたままになるということです。したがって、ここでの目標は現実的です。どの証明書がどの国に属し、誰がそれを発行し、どこに落とし穴があるのかということです。

GCCの適合性は、5つの国内システムと1つの共通マークです。

購入してどこへでも出荷できる単一の「GCC証明書」というものはありません。その代わりに、レイヤーケーキのような構造になっています。一番下には、各加盟国が独自の適合性評価機関と規制対象製品に関する独自のスキームを持っています。その上に、GSO（Gulf Conformity Organization）として知られるGCC標準化機構が、玩具や低電圧電気機器などの特定の規制対象製品グループについて、全加盟国に適用されるGulf Conformity Mark、すなわちG-Markを運営しています。したがって、ある輸送品が、その内容や仕向け地によっては、国内証明書、G-Mark、またはその両方が必要になる場合があります。

サウジアラビア以外の5つのルートを並べて読むのが、その全体像を把握する最も速い方法です。

国主要な準拠ルート権限ご注意ください
サウジアラビアSABER（製品CoC、次いで出荷CoC）サソ食品、医薬品、化粧品、医療機器はSABERではなくSFDAを通過します。
アラブ首長国連邦ECAS登録、そして一部製品のEQMマークMoIAT（旧ESMAを吸収した機関）個々の首長国は、ローカルなステップを追加できます
カタール製品グループで要求される場合は、Gマーク付きの国内型式承認カタール標準局（GSO加盟）アラビア語のラベリングと国内要件は引き続き適用されます。
オマーン、クウェート、バーレーン規制対象グループ向けのGマークに加え、国家的なスキーム国内標準化機関（GSO加盟機関）各社、対象製品についてはGマークを受け入れますが、それ以外では独自のルールを維持しています。
GCC全体で規制されているグループグッドデザイン賞GSO玩具、低電圧電気製品、および類似のグループは、国のスキームにかかわらず、それが必要です。

重要なのは最後の列のパターンです。各国には「メインドア」と一連のサイドドアがあり、サイドドアで配送が保留されます。

SABERとECAS：特によく出会う２つ

ほとんどの輸出業者にとって、実際の比較対象となるのは、サウジアラビアのSABERとUAEのECASであり、それらの市場が取扱量の大部分を占めているからです。

SABERはSASOが運営するオンラインプラットフォームで、2つのドキュメントで運用されています。まず製品登録を行い製品適合証明書を取得し、その後、各貨物ごとに船荷証券適合証明書を発行します。すべてデジタルで行われ、船荷証券適合証明書が税関が求めるものです。SABERガイドで全体のフローを説明したので、ここでは重要な点として、サウジアラビア固有のものであるということ以外は繰り返し説明しません。

ECAS（Emirates Conformity Assessment Scheme）は、UAEにおける規制対象製品の同等制度で、旧標準局であるESMAを吸収した産業・先端技術省によって運営されています。製品に公認の品質マークを付ける必要がある場合、ECASへの単なる登録よりも上位の基準となるのがEmirates Quality Mark（EQM）です。人々がトラブルを避けるための考え方はシンプルです。「ECASは「適合登録済み」、EQMは「マークを付与」」です。どちらが必要かは、個人の好みではなく、製品カテゴリーによって決まります。

ここでの落とし穴は、2つのスキームがお互いの書類を認め合うと想定することです。彼らは認め合いません。SABER証明書はUAE税関にとって何の意味もなく、ECAS登録はサウジアラビアへの出荷にとって何の役にも立ちません。たとえ根本的な技術標準が似ていても、これらは別個の当局に対する別個の申請です。

Gマークの位置

Gマークは、国境を越える唯一のものです。GSOは、6つの国内マークの代わりに、特定の規制対象製品グループが1つの認識された湾岸マークを付けるように作成しました。製品が対象グループに該当する場合（低電圧電気機器が典型的な例です）、6つの加盟国すべてで販売するにはGマークが必要であり、これは国内要件の代わりではなく、並行してチェックされます。

最後の点が微妙なところです。GマークはSABERやECASに取って代わるものではありません。サウジアラビア向けのおもちゃは、SABERの船積検査証明書とGマークの両方が必要になる場合があります。共有マークは湾岸地域全体での製品安全の側面をカバーしますが、輸入自体は依然として国内制度によって規制されます。Gマークを国内申告の代替と見なすことは、私たちがよく目にする、より高額な間違いの一つです。

製品・カテゴリの罠

国の中でも、適切な管轄当局は輸送する貨物によって異なります。サウジアラビアはその最も分かりやすい例です。一般貨物はSABERを経由しますが、4つの製品群は別の管轄下にあります。食品や医薬品は、サウジアラビア食品医薬品庁（SFDA）が別途管轄し、化粧品や医療機器もSFDAの管轄です。SABERに化粧品を登録し、コンテナを予約した輸出業者は、間違った申請をしたことになり、国境でその事実を知ることになります。

同じロジックが、異なる形態で地域全体に繰り返されています。車両は交通規制当局、通信機器は通信当局、測定器は計量機関にそれぞれ準拠しており、これらは一般的な適合性スキームの外部にあります。そのため、GCC出荷に関する最初の質問は「どの国か」ではありません。製品が何であるか、どこに陸揚げされるか、そしてその組み合わせをどの当局が管轄しているか、ということです。それが正しく理解できれば、残りはプロセスです。

お客様の発送について、これはどういう意味ですか

貨物係の規則は明確です。適正証明書は、貨物到着前に存在しなければならず、到着後ではありません。湾岸の税関は、この証明書を許可の条件とみなすため、適切な証明書なしに到着したコンテナには猶予期間はなく、保留されます。船が出港する前に完了しておくべき書類の提出に奔走している間に、滞船料と保管料が発生します。

だからこそ、私たちは、コンプライアンスの問題を港ではなく、見積もりの段階で解決するようお客様に勧めています。UAEへの玩具の出荷にECASとG-Markが必要であることを、あるいはサウジアラビアへの化粧品ラインにSABERではなくSFDAが必要であることを知っておくことは、何も動く前にタイムラインを変えます。通常、最初の湾岸地域への出荷における真の制約は、航海時間ではなく、証明書のリードタイムです。

GCC向け出荷前チェックリスト

  • 渡航先国を確認してください。SABERまたは単一のスキームが湾岸地域を網羅していると仮定するのはやめてください。
  • 商品カテゴリーと、それを所有する権限を特定してください。食品、医薬品、化粧品は通常、一般的な枠組みから外れるためです。
  • 製品グループは、国内認証に加えてGマークが必要かどうかを確認してください。
  • サウジアラビア向けにはSABERを、UAE向けにはECASまたはEQMを、その他の地域向けには国内基準適合証明書を提出してください。
  • アラビア語のラベル表示と、国固有のマーキングを、出荷後ではなく、製造前に確認してください。
  • First shipmentの初回発送において、通常は出航時間よりも証明書発行までのリードタイムが長くなるため、予約に証明書発行のリードタイムを組み込んでください。

これらのスキームはどれも相互に交換可能ではなく、それが肝心な点です。湾岸地域は、遠くから見ると一つの市場のように見えますが、近くで見ると6つの規制当局に分かれています。予約前に製品を適切な規制当局にマッピングすることが、スムーズな許可とコンテナが保管料を稼ぐかの違いとなります。

よくある質問

SABER認証はGCC全体で有効ですか？

いいえ、SABERはサウジアラビアのみを対象としています。UAEはECASとEmirates Quality Markを使用しており、残りの4つの国はそれぞれ独自のスキームを実行しています。個別の国ごとの要件に加えて、特定の規制対象製品グループに、湾岸全域のG-Markが適用されますが、すべての加盟国をカバーする単一の証明書はありません。

ECAS と Emirates Quality Mark の違いは何ですか？

ECASは、規制対象製品が準拠していることを記録するUAEの登録です。Emirates Quality Markは、認定マークを付ける必要がある製品にとって、より高度なステップです。どちらが適用されるかは製品カテゴリーによって異なりますので、同じ輸出業者が、ある製品ラインには通常のECASを、別の製品ラインにはEQMを必要とする場合があります。

Gマークはいつ必要ですか？

GSOが管轄する電気機器や子供用玩具などの規制対象グループに製品が該当する場合、マークは加盟国全体で認識されますが、国内証明書に取って代わるものではなく、併存するため、対象製品には両方が必要になる場合があります。

SABER登録をしていても、化粧品や食品の発送が却下されたのはなぜですか？

サウジアラビアでは、食品、医薬品、化粧品はSABERではなくSFDAの管轄であるため、SABERでの製品登録は的を射ていません。正しい方法は、製品が到着する前にSFDAで登録することです。税関では、正しい証明書がないと通関できないためです。

まだサウジアラビア側を設定していない場合は、まずSABERとFASAHガイドから始め、その後上記の行列を使用して他の5つの湾岸市場に進んでください。